La planification préalable des soins pour les professionnels de la santé

La planification préalable des soins se déroule en deux étapes. 

Tableau de la hiérarchie des mandataires spéciaux

Liste hiérarchique des mandataires spéciaux.

Étape 1. Désignation d’un mandataire spécial

Il faut tout d’abord identifier le mandataire spécial (MS). Vous pouvez commencer par demander à votre patient s’il sait qui est son mandataire spécial. 

En Ontario, si une personne n’a pas désigné de MS, un membre de sa famille deviendra automatiquement son MS au besoin. 

On désigne les MS en suivant la hiérarchie des mandataires spéciaux. Au premier rang se trouve le conjoint ou le partenaire de la personne, ensuite viennent ses parents ou ses enfants, puis un parent qui n’a qu’un droit de visite, les frères et sœurs de la personne, et enfin tous les autres membres de sa famille. 

Vous pouvez conseiller à votre patient: 

  • De conserver une carte du MS dans son portefeuille en cas d’urgence
  • De dire qui il a désigné comme MS à quelques personnes importantes — cela comprend son MS, un membre très proche de sa famille et son fournisseur de soins primaires.  

Désignation d’un autre mandataire spécial (optionnel)

Si votre patient désire nommer une autre personne que le mandataire spécial de la liste hiérarchique, il devra remplir un document intitulé Procuration relative au soin de la personne. Dans cette procuration, il nommera une ou plusieurs personnes qu’il voudra désigner comme mandataires spéciaux. 

Le patient n’aura pas besoin d’engager un avocat pour le faire. Tant qu’il en aura l’aptitude mentale, il pourra la remplir lui-même, mais il devra la faire signer par deux témoins. 

Designation d'un autre mandataire special

Étape 2. Discuter avec vos patients de leurs valeurs, leurs désirs et leurs croyances

En discutant de cela avec vos patients: 

  • Axez la conversation sur leur bien-être et non sur leur décès. La planification préalable des soins est axée sur la qualité de vie. 
  • Aidez-les à comprendre qu’ils aideront leurs mandataires spéciaux en discutant de ces choses le plus tôt et le plus souvent possible. 
  • Dites-leur qu’ils peuvent décrire leurs désirs verbalement ou par écrit ou les enregistrer en format audio ou vidéo. Il serait utile de remettre une copie de cette conversation à leur mandataire spécial pour qu’il ou elle puisse la consulter au besoin. 
Médecin donnant une consultation à une patiente

Lorsque les patients ne peuvent plus participer à la prise de décisions sur leurs soins de santé 

Si vous aidez une personne qui n’a plus l’aptitude nécessaire pour participer à la prise des décisions sur sa propre santé, parlez-en avec les membres de sa famille ou avec ses amis pour qu’ils soient au courant de ses valeurs, de ses désirs et de ses croyances, car ils devront les respecter en prenant des décisions sur ses soins. 

Manuel sur la planification préalable des soins

Le Manuel sur la planification préalable des soins de Parlezen Ontario a été conçu pour tous les gens qui désirent tenir une conversation sur la planification préalable des soins.

Il est offert en français et en anglais.

Avez-vous besoin d’aide pour promouvoir la planification préalable des soins?

Vous pouvez :

      • Former des employés de votre organisme pour qu’ils deviennent des facilitateurs de la planification préalable des soins
      • Demander à vos facilitateurs de diriger un atelier dans votre organisme

Pour plus d’information, visitez Ateliers sur la planification préalable des soins.

Pour plus d’information

Planification préalable des soins - Ressources pour les fournisseurs de soins: Ressources sur la planification préalable des soins, guides sur la conversation et outils de soutien aux patients en phase de fin de vie.

Modules en ligne d'apprentissage axé sur la personne: Modules de perfectionnement professionnel pour les cliniciens sur la planification préalable des soins, le consentement aux soins de santé et la conversation sur les objectifs de soins.

« Les deux tiers des patients n’ont pas décrit à leurs proches ce qui est important pour eux. » 

Planification préalable des soins Ontario
Logo colour vector_Logo Colour

Copyright @ 2024. Tous droits réservés. Programme de soins palliatifs de Champlain.

ADRESSE

Programme de soins palliatifs de Champlain
60, rue Cambridge nord
Hôpital St-Vincent
Ottawa (Ontario)
K1R 6M1